bigos - mój pamiętnik, wspomnienia, uczucia, przeżycia ...
Chcê szanowne grono zapytaæ gdzie by³em: w Dudzatynie, czy w Duszatyniu:?: Taki sobie problem znalaz³em:-? Znaczy siê, ja wiem gdzie by³em ale nie wiem jak to siê odmienia. Zauwa¿y³em obie formy na forum...
Pozdrawiam
Chcê szanowne grono zapytaæ gdzie by³em: w Dudzatynie, czy w Duszatyniu:?: Taki sobie problem znalaz³em:-? No w³a¶nie - coraz czê¶ciej mo¿na spotkaæ pisownie Duszatyniu lub Duszatyñ. Nie wiem sk±d siê to wziê³o, ale imho jest to zupe³nie b³êdne - poprawnie po polsku jest miejscowo¶æ Duszatyn, zatem by³e¶ w Duszatynie. Nigdy nie spotka³em siê tez aby miejscowi (a troche lat w okolicy spêdzi³em) mówili Duszatyñ zamiast Duszatyn. Nie mo¿na wykluczyæ, ¿e gdyby dokopac siê do oryginalnego pochodzenia tej nazwy brzmia³aby ona inaczej - ale taka jest urzêdowa i taka siê przyjê³a.
Duszatynie
Drogi Bertrandzie,
Rzeczowniki rodzaju mêskiego zakoñczone w M. lp (mianownik liczby pojedynczej) na spó³g³oski twarde: b, d, ³, m, n, p, r, s, t, w, z nale¿± do IV grupy deklinacyjnej i w Ms. lp (miejscownik liczby pojedynczej) przybieraj± zakoñczenie ~nie. Podajê za "S³ownikiem poprawnej polszczyzny PWN", PWN Warszawa 1982. Tak wiêc wypada, ¿e "w Duszatynie"
Drogi Bertrandzie,
Rzeczowniki rodzaju mêskiego zakoñczone w M. lp (mianownik liczby pojedynczej) na spó³g³oski twarde: b, d, ³, m, n, p, r, s, t, w, z nale¿± do IV grupy deklinacyjnej i w Ms. lp (miejscownik liczby pojedynczej) przybieraj± zakoñczenie ~nie. Podajê za "S³ownikiem poprawnej polszczyzny PWN", PWN Warszawa 1982. Tak wiêc wypada, ¿e "w Duszatynie" No i wszystko jasne! :grin:
Z podobn± wymow± mo¿na siê spotkaæ niemal w ca³ej Polsce.
W mojej okolicy ludzie mówi± ¿e byli w Bêdziniu (Bêdzin), Grabociniu (Grabocin) itd.
Zazwyczaj ludzie starsi tak odmieniaj± (z moich obserwacji).
Ja osobiscie wolê jednak Bedzinie, Duszatynie, Grabocinie.
Serdecznie wszystkim dziêkujê. Ju¿ nie bêdê pope³nia³ b³êdów, przynajmniej je¿eli chodzi o Duszatyn.
Pozdrawiam
Na "domoros³ym" drogowskazie w Smolniku i przy schronisku nad Komañcz± jak wó³ stoi Duszatyñ. Nie tylko Ty Bertrandzie masz w±tpliwo¶ci. Ty jednak pytasz, inni smaruj±, jak im siê wydaje i nie maj± skrupu³ów.
Pozdrawiam,
D³ugi
Ja te¿ smarowa³em ale po pewnym czasie zacz±³em mieæ watpliwo¶ci. Zawsze uwa¿a³em, ¿e nie ma g³upich pytañ, a tylko mog± byæ g³upie odpowiedzi. St±d moje pytanie. Czy¿by¶ juz oddycha³ powietrzem wzbogaconym w jod i inne takie?
Pozdrawiam
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl brytfanna.keep.pl
Pozdrawiam
Chcê szanowne grono zapytaæ gdzie by³em: w Dudzatynie, czy w Duszatyniu:?: Taki sobie problem znalaz³em:-? No w³a¶nie - coraz czê¶ciej mo¿na spotkaæ pisownie Duszatyniu lub Duszatyñ. Nie wiem sk±d siê to wziê³o, ale imho jest to zupe³nie b³êdne - poprawnie po polsku jest miejscowo¶æ Duszatyn, zatem by³e¶ w Duszatynie. Nigdy nie spotka³em siê tez aby miejscowi (a troche lat w okolicy spêdzi³em) mówili Duszatyñ zamiast Duszatyn. Nie mo¿na wykluczyæ, ¿e gdyby dokopac siê do oryginalnego pochodzenia tej nazwy brzmia³aby ona inaczej - ale taka jest urzêdowa i taka siê przyjê³a.
Duszatynie
Drogi Bertrandzie,
Rzeczowniki rodzaju mêskiego zakoñczone w M. lp (mianownik liczby pojedynczej) na spó³g³oski twarde: b, d, ³, m, n, p, r, s, t, w, z nale¿± do IV grupy deklinacyjnej i w Ms. lp (miejscownik liczby pojedynczej) przybieraj± zakoñczenie ~nie. Podajê za "S³ownikiem poprawnej polszczyzny PWN", PWN Warszawa 1982. Tak wiêc wypada, ¿e "w Duszatynie"
Drogi Bertrandzie,
Rzeczowniki rodzaju mêskiego zakoñczone w M. lp (mianownik liczby pojedynczej) na spó³g³oski twarde: b, d, ³, m, n, p, r, s, t, w, z nale¿± do IV grupy deklinacyjnej i w Ms. lp (miejscownik liczby pojedynczej) przybieraj± zakoñczenie ~nie. Podajê za "S³ownikiem poprawnej polszczyzny PWN", PWN Warszawa 1982. Tak wiêc wypada, ¿e "w Duszatynie" No i wszystko jasne! :grin:
Z podobn± wymow± mo¿na siê spotkaæ niemal w ca³ej Polsce.
W mojej okolicy ludzie mówi± ¿e byli w Bêdziniu (Bêdzin), Grabociniu (Grabocin) itd.
Zazwyczaj ludzie starsi tak odmieniaj± (z moich obserwacji).
Ja osobiscie wolê jednak Bedzinie, Duszatynie, Grabocinie.
Serdecznie wszystkim dziêkujê. Ju¿ nie bêdê pope³nia³ b³êdów, przynajmniej je¿eli chodzi o Duszatyn.
Pozdrawiam
Na "domoros³ym" drogowskazie w Smolniku i przy schronisku nad Komañcz± jak wó³ stoi Duszatyñ. Nie tylko Ty Bertrandzie masz w±tpliwo¶ci. Ty jednak pytasz, inni smaruj±, jak im siê wydaje i nie maj± skrupu³ów.
Pozdrawiam,
D³ugi
Ja te¿ smarowa³em ale po pewnym czasie zacz±³em mieæ watpliwo¶ci. Zawsze uwa¿a³em, ¿e nie ma g³upich pytañ, a tylko mog± byæ g³upie odpowiedzi. St±d moje pytanie. Czy¿by¶ juz oddycha³ powietrzem wzbogaconym w jod i inne takie?
Pozdrawiam